Je vais escompter cette traite aujourd'hui.
Vous aurez les fonds sur votre compte en fin de semaine prochaine.
Où est-ce qu'il a été trouver ce putain de fric ?
- Tu rentres quand à la maison ? - J'ai encore besoin de temps.
Il y a quelque chose entre toi et moi et on peut pas résister.
- Je vous le prends. - Pardon mais là il n'y a que... 100 euros.
En échange, je ne vous balance pas aux flics.
Ça coûte une fortune !
Ne t'inquiète pas. Je l'ai eu en promo.
Joyeux anniversaire !
Pourquoi tu l'as invitée ? Je ne veux même plus travailler avec.
- Alex ? - Qu'est-ce qu'il y a ?
Désormais, je garderai mes distances.
La voiture qui a percuté Jeanne Lacombe s'est tirée.
J'ai regardé sur le site de la région Occitanie.
Ils financent plein de formations pour les demandeurs d'emploi.
Et alors ?
Ça serait peut-être un moyen de te reconvertir
si jamais ça se passait mal chez L Cosmétiques.
Pourquoi pas ! Moi je trouverais ça cool à ta place, d'apprendre un nouveau métier.
Personne n'a vu mes écouteurs ? Ça fait trois ans que je les cherche...
Tu as regardé sur le canapé ? Enric est peut-être assis dessus.
Tu peux te pousser, s'il te plaît ?
Merci, maman, tu gères.
J'ai même regardé les prérequis pour les formations. Il y en a qui pourraient te convenir.
Ils cherchent des gens qui ont l'esprit d'initiative, l'esprit d'équipe.
- Ça sert à rien tout ça. - Mais bien sûr que si !
En plus ils proposent même un accompagnement ensuite pour la recherche d'emploi.
Tu pourrais au moins faire semblant de t'intéresser.
Maman essaye de t'aider, tu peux faire un effort.
Mais oui, tu as été abattu tout le week-end.
J'ai pas envie que tu fasses une dépression.
Il faudrait essayer de positiver un peu là. Parce que l'ambiance est relou.
Pas de réponse...
Tu fais quoi, là ?
Je vais travailler. Pourquoi ?
Tu le crois, là ?
Laisse.
Bon, alors ?
Ah ben c'est de loin ce qu'on a vu de mieux jusqu'ici, non ?
Je sais pas vous le trouvez comment vous ?
- Attends, c'est une blague là ? - Bah non, pourquoi ?
Ben il remplit juste aucun des critères qu'étaient importants pour nous.
Ben oui. Il n'a pas de terrasse, on n'est pas en centre-ville.
Il n'y a pas de chambre pour Camille.
La terrasse déjà, c'est un luxe.
Camille, quand elle viendra, il y a pas de problème,
on dormira dans le canapé. Enfin, tout va bien, quoi.
Sérieux ? J'hallucine !
Non mais quand tu as dit au gars de l'agence
que tu le prenais, moi je croyais que tu le baratinais.
Ouais, moi aussi, ouais. Mais bon écoute. Tant mieux, quoi.
Ben vous le trouvez comment ?
Ah mais moi je l'ai trouvé très bien.
C'est juste que toi, enfin je je... pensais
que tu n'en voulais pas, quoi.
Bah et toi, Théo ?
Ben, pareil.
Bon ben voilà, c'est simple, c'est réglé. On le prend, non ?
Moi, parfait, j'emmène le dossier à l'agence tout à l'heure.
Ok ? On y va ? Allez !
Merci.
Tu aurais quand même pu me rappeler hein ?
J'ai laissé au moins 20 messages.
Ah, désolé mais j'avais éteint mon portable. J'avais envie d'être tranquille.
Ta seule excuse serait d'avoir passé le week-end avec Gaëlle.
C'est le cas ?
Avec ce qu'elle m'a balancé vendredi, ça ne risque pas.
Le pire, c'est que je n'arrête pas de penser à elle tout le temps, tous les jours.
Je te jure, je vis un enfer.
- Qu'est-ce qu'elle t'a balancé ? - Alors...
Figure-toi que je suis un gros macho.
Attends, toi ?
On est sûrs qu'elle parlait bien de toi, là ? Il n'y a pas erreur sur la personne ?
- On est d'accord, c'est n'importe quoi. - Tu lui as répondu quoi ?
Rien. J'ai juste pas eu le temps d'en placer une, elle était furieuse.
Mets-toi à sa place !
Elle t'entend dire des trucs pas cool sur elle dans son dos,
normal qu'elle le prenne pas super bien.
Si je veux l'éviter, c'est parce qu'elle me plaît et que je ne sais pas comment le gérer.
C'est pas parce qu'elle est plus sportive que moi.
C'est mal me connaître quand même !
Mais t'inquiète pas, justement.
Quand elle te connaîtra, elle verra bien qu'elle se trompe.
"Macho", tu te rends compte de ça ?
- C'est la meilleure de l'année. - Tellement.
À la limite, si je devais te reprocher un truc, ce serait de pas l'être assez.
Pas assez macho, ça existe, ça ?
Au sujet du trafic de cannabis, mon indic de bonne famille
m'a donné le contact d'un mec qui pourrait nous filer des infos.
Je viens de l'appeler et j'ai rendez-vous avec lui dans une heure.
Euh... Désolé.
- Petite urgence familiale. Pardon. - Tu as vu l'heure qu'il est là ?
Sérieux ?
Je disais donc que j'ai rendez-vous avec lui dans une heure. C'est bon pour toi ?
Euh... ça dépend. C'est qui ce type ?
Il s'appelle Eddy. C'est tout ce que je peux te dire.
Mais je fais confiance à mon indic, c'est pas un plan pourri.
OK. Alex vient avec toi.
Pourquoi ? Je peux y aller toute seule.
Oui bien sûr. Ça peut être dangereux.
Mais je suis une grande fille, j'ai pas besoin d'escorte.
Gaëlle, je suis pas en train de dire que t'es une petite fille,
je suis en train de te dire qu'on ne le connaît pas, le type.
- Et donc ça peut être dangereux. OK ? - OK.
- Salut ! - Salut.
Bon, écoute...
Je ne t'ai pas appelé plus tôt pour pas gâcher ton week-end
mais on a un petit souci.
Il y a un des smartphones qui a été offert en cadeau à un flic.
Tu te fous de moi ?
Putain, je savais que c'était un plan foireux.
Ah non mais ce n'est pas de ma faute. Comment je pouvais prévoir ?
Tu le connais le mec ?
Un peu. Je comptais le voir ce week-end et... me débrouiller pour récupérer le téléphone.
Je l'ai appelé une vingtaine de fois, il était toujours sur messagerie.
- Et du coup ? - T'inquiète, là !
J'ai un super plan. Par contre, je vais avoir besoin de toi. Hein ?
On va aller chercher le téléphone là où on est sûr de le trouver.
Où ?
Bah au commissariat.
Moi je me débrouille pour occuper les flics, et toi pendant ce temps-là,
tu choures le téléphone. Ni vu, ni connu.
Tu veux voler un flic dans un commissariat ?
Bah ouais, on y va au culot !
Personne ne va se douter qu'on est capable de faire un truc pareil !
C'est là où on est géniaux !
Complètement con ! Écoute, déjà que je risque de perdre mon boulot à cause de toi,
j'ai aucune envie de finir en taule à cause de tes conneries !
Ah ouais ? Bah qu'est-ce que tu proposes alors ?
Je propose rien ! Tu te démerdes avec ton flic !
Alors comme ça t'es pote avec Bachir ?
On s'est rendu pas mal de services lui et moi quand j'étais dans le 93.
Putain ! Il n'a pas choisi la plus moche.
Par curiosité là, il y en a beaucoup des meufs comme toi chez les keufs ?
Si c'est le cas, moi je m'engage dans la police direct.
Ben commence déjà par me filer un ou deux tuyaux, ce sera un bon début.
Il paraît qu'il y a une livraison de shit qui se prépare dans le secteur.
Il y a moyen de savoir où, tu crois ?
Je sais qu'il y a une livraison, demain, oui.
Et une grosse en plus : 50 kg.
Si tu veux savoir où ça va se passer, il faudra sortir avec moi ce soir.
Parce que moi je ne balance pas pour rien.
Pourquoi pas ? File-moi l'info d'abord et on verra pour la soirée ensuite.
Ah ouais d'accord, tu es sérieuse. Tu déconnes pas en fait ?
Allez vas-y, passe-moi ton phone.
Alors, tu vois...
Là.
Là, c'est là, que ça va se passer.
Tu as une idée de l'heure ?
Bah, j'en sais rien, moi, dans la journée, quoi. Ouais, c'est pas précis.
Maintenant, tu me dois une soirée.
Promis. On s'appelle.
Maintenant il faut que j'y aille. Merci.
Eh ben, punaise ! On a failli y passer la nuit, là !
Dis-moi, tu te frottes comme ça toujours aux indics ou euh...
Je t'emmerde. J'ai eu l'info, c'est tout ce qui compte.
Eh ben encore heureux !
- Donc c'est ça, ta façon de travailler ? - Je travaille comme je veux, OK ?
Non, à partir du moment où on est en binôme, tu ne travailles pas comme tu veux.
Parce que s'il arrive quoi que ce soit, c'est moi qui suis censé te protéger.
T'inquiète ! Je sais très bien me protéger toute seule.
Heureusement que je ne compte pas sur toi
parce que vu ta forme physique ce serait pas brillant.
Bon je suis... désolé de t'imposer ça hein,
mais je suis obligé pour l'enquête.
OK ?
Ça ne va pas être très long.
Tu as une idée de ce que faisait ta mère en pleine nuit sur cette route ?
Elle a dû sortir pendant que je dormais.
Elle faisait n'importe quoi ces derniers temps.
- Comment ça ? - Elle n'allait pas bien.
Elle prenait un peu trop de cachets. Cela la faisait partir en vrille.
Elle était suivie par un médecin ?
Elle voyait un psy de temps en temps.
Enfin... quand elle avait besoin de médocs.
Elle était au chômage depuis six ans.
Et depuis la mort de mon père...
Ton père est décédé en juillet 2015.
- C'est ça ? - Il était malade bien avant ça.
Vous saviez que votre sœur était dépressive ?
J'habite Paris.
On m'a demandé de venir parce que je suis de la famille proche, mais...
On se voyait presque jamais.
La dernière fois, c'était... C'était quand, Gabriel, tu te rappelles ?
Je sais pas. Je devais avoir douze ans.
Il était encore gamin.
C'est à peine si je l'ai reconnu quand je suis arrivé.
Excuse-moi de te poser cette question...
Est-ce que tu penses que...
que ta mère aurait pu se jeter volontairement sous les roues d'une voiture ?
Ça ne m'étonnerait pas.
Elle m'a souvent dit qu'elle voulait en finir mais je voulais pas la croire.
Je sais pas mais c'est pas humain... Je veux dire,
le mec... le mec qui l'a percutée...
Il aurait pu s'arrêter pour appeler les secours. Non ?
Bien sûr.
Tu sais, un délit de fuite, c'est très grave.
Vous allez le retrouver ?
On va faire tout notre possible.
Je te le promets.
Finalement, dans la vie, on ne peut compter sur personne.
Au moindre souci, tu te retrouves face à toi-même.
Abandonné comme un chien au bord de la route.
Ouh là !
Ça va pas fort, toi.
Oh, maman !
- Je me sens seul, si tu savais. - Mais non mon chéri, tu n'es pas seul !
Au contraire, tu es plutôt bien entouré !
Tu parles !
On ne me prend pas au sérieux. On ne me soutient jamais.
Dès que j'ai un pépin, pfff... il y a plus personne.
Bon, allez !
Vas-y, je t'écoute. Raconte. Qu'est-ce qu'il t'arrive ?
Ben, en fait...
Ça a commencé avec cette histoire de l'assurance pour la voiture.
J'avais préparé le chèque pourtant... J'avais même préparé l'enveloppe !
Mais sur le coup je n'avais pas de timbre alors euh... j'ai oublié de l'envoyer.
- Bon, ça arrive. - J'étais à fond sur mon appli, hein !
- J'avais plein de trucs dans la tête. - Oui oui, je comprends...
Puis après, j'ai eu des frais qu'étaient pas prévus, alors je me suis dit, ben ça va attendre.
C'est là où j'ai éraflé la portière de ce mec sur ce parking.
Oui, oui. Je me souviens, oui.
Le mec me met une pression de dingue...
D'accord. Écoute...
Tu es un grand garçon, hein ?
Je te fais confiance, je suis sûre que tu vas très bien t'en sortir !
- Mais Maman... - Oui mais en tout cas, moi, je te soutiens à fond !
À mon avis Jeanne Lacombe s'est suicidée, son fils nous en a parlé à plusieurs reprises.
Donc elle se serait jetée sous la voiture volontairement ?
Elle était très dépressive, sous médocs...
Moi je n'ai aucun d'élément qui vienne étayer la thèse d'un homicide.
Ben vous avez sûrement raison mais il y a quand même un délit de fuite.
Et non-assistance à personne en danger.
Oui, c'est sûr.
Vous pensez avoir une chance d'arrêter le chauffard ?
Ben je n'ai aucune piste, là.
J'ai envoyé mes gars faire tous les garagistes à Montpellier,
il y en a aucun qui a trouvé une voiture grise endommagée ces derniers jours.
Bon bah autant dire qu'on n'est pas près de le retrouver.
C'est triste pour un gamin de perdre sa mère comme ça, quoi.
Et sinon, comment ça va ?
Pour parler de choses plus légères, plus personnelles.
Ça va.
On a décidé d'emménager ensemble avec Claire.
C'est vrai ?
C'est une super nouvelle !
- Toutes mes félicitations ! - Merci.
Bon. On se tient au courant.
Tu es venu, finalement ?
Merci, tu es un vrai pote.
- Cela va être beaucoup plus facile à deux. - Ta gueule !
- Allez viens, on va au bureau d'Alex. - Tu es con ou quoi ?
Je suis là parce que j'ai été convoqué.
À cause des téléphones volés ?
Vas-y parle plus fort, ils ont pas entendu là !
- Ça va ! - Non, ça va pas !
Les flics nous soupçonnent. Je t'ai dit, on était que trois à décharger ce camion.
Bon, ce n'est pas grave.
Tu ne sais rien, tu n'as rien vu. Tu n'étais pas avec moi sur le parking.
Même s'ils te soupçonnent, ils peuvent rien faire.
Ils n'ont rien contre nous.
M. Quentin Duroc ?
Oui, c'est moi.
Ça va bien se passer !
No soucy.
L'idée serait de fouiller du côté de Bastide
pour trouver un moyen de le mettre sous pression.
Juste pour être sûr de bien comprendre, on parle bien de Julien Bastide, le fils d'Elisabeth ?
Tout à fait.
Et vous auriez une piste, pour m'orienter un peu ?
Je voudrais savoir d'où viennent les fonds dont il dispose,
avec lesquels il a payé ses dettes la semaine dernière.
D'accord. Mme Bastide est au courant ?
Evidemment non.
Je compte sur votre totale discrétion. J'y mettrai le prix.
Elle ne sera pas au courant, hein ?
Bien sûr que non.
Vous avez ma parole.
Bon, d'accord.
J'irais chercher du côté des employés de L Cosmétiques.
Certains d'entre eux pourraient nous donner des informations utiles.
Excellente idée, Régis.
Je vous donne mon feu vert.
Foncez !
Je ne vous dérange pas ?
Alors ? Comment ça va depuis l'autre soir ?
Qu'est-ce qu'il se passe, vous avez un problème ?
Ah non, non, pas du tout !
Je suis simplement venu te proposer une petite partie de bowling ce soir.
On se dit "tu", hein ?
Alors, c'est très gentil, mais ce ne va pas être possible.
Ah... toi tu fais la gueule parce que je t'ai un petit peu harcelé ce week-end au téléphone.
C'est ça ? Hein, je suis désolé, je voulais pas...
Non, non, j'ai juste quelques problèmes personnels, c'est tout.
- Alex ! - Pardon.
Bonjour.
Le suspect, dans l'affaire des téléphones portables ?
- Rien à en tirer, j'ai dû le laisser partir. - Bien.
Les témoins sont tous sourds, muets et aveugles.
Tu veux que je t'aide à l'interroger le prochain ?
Oui, oui, si tu as un peu de temps. Ce n'est pas de refus.
Il paraît qu'ils sont super !
Ils sont très bien, en effet.
Désolé il faut que j'y aille.
Oui, bien sûr.
- À la prochaine alors. - Voilà, au revoir.
Tu sais euh, le téléphone que je t'ai vendu...
Bon, je ne le savais pas, évidemment, mais...
Il était volé.
Quoi ? Attends, le téléphone que j'ai offert à Alex ?
- C'est pas vrai ? - Si.
Attends c'est pas ma faute, je te jure, je t'aurais jamais fait un coup pareil.
C'est ce Paco là, qui m'a arnaqué.
Tu sais le... le mec qui était avec moi à la paillote.
Quand Alex va savoir ça, là ça va le rendre dingue !
Faut surtout pas que tu lui dises !
Ce mec, là, Paco... est du genre ultra-violent.
S'il apprend que je l'ai balancé...
Il va me faire la peau.
Mais attends, quand Alex va savoir qu'il a été volé, il va me demander à qui je l'ai acheté.
Je vais être forcée de lui dire moi !
Bah... t'as qu'à lui dire que tu l'as trouvé sur une table.
C'est un client qui l'a oublié, et puis comme il est jamais venu le rechercher,
bah... tu l'as gardé.
Attends, un client qui viendrait d'acheter un téléphone
et qui l'oublie sur une table tout neuf dans sa boîte et tout ?
- Ça ne tient pas ton truc Gary ! - Mais si !
Mais non ! En plus il est pas bête mon frère, je te rappelle qu'il est flic !
Il ne croira jamais un truc aussi énorme, là.
Tu sais des fois, plus c'est énorme, plus ça passe.
Oh, je t'en prie, Gary !
Tu ne peux pas me demander de mentir à mon frère quand même !
En plus je mens très mal.
Quand on était petits, il y avait pas moyen, il me coinçait toujours.
Écoute, je suis désolée Gary, je vais devoir lui dire la vérité.
Fais pas ça, sinon je suis mort.
Mais... en plus, moi tu me fais passer pour une grosse rapiate
d'offrir en cadeau d'anniversaire un... un téléphone trouvé sur une table, là !
Je t'en supplie.
Je ferai tout ce que tu voudras.
Pense à ma fille.
Elle n'a que moi.
Pense à ses enfants.
Qui ne connaîtront peut-être jamais leur grand-père.
S'il te plaît...
- Je vais essayer. - Oh, merci !
- Mais je ne te garantis pas le résultat. - Merci !
Attends avant de me remercier, je ne sais pas comment ça va se passer, moi, ça !
Ça va bien se passer.
Qu'est-ce qui t'arrive ?
- Ce n'est rien... - Arrête, je te connais par cœur,
je vois bien que tu es contrarié. Ça ne va pas avec Mo ?
Non non, ça va avec Mo, ça va...
C'est quoi, alors ?
Toujours tes problèmes avec L Cosmétiques c'est ça ?
Ah, si seulement...
Non, c'est...
C'est bien pire que ça.
Arrête, tu me fais peur, là. Vas-y, accouche !
Je ne peux pas t'en parler.
Tu ne peux pas m'en parler ? À moi, ta sœur ?
Enric...
Jo je...
J'ai tué quelqu'un.
Allons-y !
La mission de l'agence Ad Hoc,
c'est d'aider au développement économique de la région Occitanie.
Je vous ai apporté notre plaquette.
C'est bien ce que j'avais compris, c'est pour ça que je vous ai contactée.
Vous avez bien fait.
Le Conseil régional a déjà aidé plusieurs entreprises dans la région.
Donc, nous avons étudié votre business plan avec attention.
Et il nous semble viable.
Donc, c'est oui ?
- Vous allez nous aider ? - Laissez-moi finir.
C'est bien parti. Mais il manque encore quelque chose.
Il faudrait que vous ayez un produit phare qui tire en avant tout le reste.
Ben vous savez on a une gamme complète, c'est peut-être encore mieux il me semble.
Non, croyez-en mon expérience.
La concurrence est rude.
Il faut absolument un produit d'appel
qui n'existe pas chez les autres et donne aux commerçants l'envie d'acheter vos produits.
Écoutez, pour l'instant, je ne vois pas trop mais, je vais y réfléchir.
Réfléchissez-y. Parlez-en avec votre équipe.
Dès que vous aurez trouvé, ça peut aller très vite.
Le temps de constituer le dossier
et de vérifier le bilan comptable de l'entreprise.
D'accord. Et au niveau de... de l'aide...
On... parle à peu près... de combien au niveau du montant ?
Plusieurs centaines de milliers d'euros.
Ça vaut la peine de se creuser la cervelle et de faire preuve d'imagination.
Un café ?
Pourquoi pas ?
Depuis, je ne pense qu'à ça, je...
Je la revois étendue au milieu de la route et,
moi je... je monte dans ma voiture et je démarre
au lieu de... d'essayer de faire quelque chose pour la sauver.
Arrête de regretter, écoutes,
c'est trop tard. Tu te fais du mal pour rien.
Je ne peux pas m'en empêcher.
Je deviens dingue tu vois, je...
Je vais aller me dénoncer à la police.
Mais ça ne va pas, non !
Non non tu ne peux pas faire ça. Tu es dingue !
Tu vas gâcher ta vie. T'as pensé à Mo ? À Inès ?
Tant pis !
J'en peux plus de cette culpabilité. Tu comprends ?
C'est trop, quoi.
Non, ma décision est prise. Je...
Je vais aller voir les flics.
- Que se passe-t-il ? - J'en reviens pas qu'il fasse ça !
On va à la planque.
Je préférerais y aller avec quelqu'un d'autre.
Bonjour.
Je peux vous aider ?
Ça ne fera pas un bon article.
Si ! Les gens aiment les histoires glauques.
Que fais-tu là ?
Je voulais partager une bonne nouvelle.